1) Plight of language sense
语感困惑
3) sense of puzzlement
困惑感
1.
This article, based on a brief introduction of the background and social thinking of the novel of Black Humor, analyses the sense of puzzlement, the sense of absurdity, and the sense of despair manifested in the representative work of Heller s novel Catch 22 from all aspects.
这里在对美国"黑色幽默"小说产生的时代背景、社会思想基础作简单介绍的基础上,对这一流派的代表作海勒的小说《第二十二条军规》的内容方面所表现出的困惑感、荒谬感、绝望感进行全方位、多层次的分析,进而对其艺术上的区别于传统幽默的特征和反英雄的人物描写以及"反小说"的结构方法加以阐述,旨在使读者对这一文学流派有简明了解。
5) perplex the reader
使读者感到困惑
6) He was baffled by the technical language.
他为术语所困惑。
补充资料：语感
1.对语言的感觉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条