2) entrance opportunity
入学机会
1.
The main characteristics of differentiation of entrance opportunity for higher education in urban and rural areas is that the differentiation is being narrowed, but it is still obvious,especially the opportunity to enter the key university.
当前我国高等教育入学机会城乡差异的主要特征是,城乡差异在不断缩小,但差异仍然十分明显,特别是重点大学入学机会的城乡差距还比较大。
2.
The status quo of the regional distribution of the current entrance opportunity for high-quality higher education is apparently unbalanced; that is, the western minority areas and some of the municipalities have a higher percentage than those provinces that have more populations but few higher education institutions.
当前优质高等教育入学机会的区域分布状况是西部民族地区和部分直辖市占有明显优势,而人口大省和部属普通高校较少的省份则处于十分不利的地位。
3.
From the perspective of comparison and reference, the author tries to explore the manifestation of the difference of entrance opportunity, the influence factors and the measures of narrowing the difference of higher education in Japan.
目前,教育机会均等问题已成为学界普遍关注的热点问题,而日本是较好地解决这一问题的国家之一,其中私立大学发挥作用尤为突出,因此,本文从比较与借鉴的视角,就日本高等教育入学机会差异的表现、影响因素以及缩小差异的举措进行了初步探讨,希望能对我国实现高等教育机会平等有所裨益。
3) distribution accounting machine
分配会计机
4) income distribution
社会收入分配
1.
Thoughts on unfair income distribution in China and countermeasures;
我国社会收入分配中的突出问题与对策思考
5) fair college entrance opportunity
入学机会公平
1.
Multi-dimensional thinking on fair college entrance opportunity in China higher education;
我国高等教育入学机会公平问题的多维度思考
6) newly added chances for college education
新增入学机会
1.
There are two ways of newly added chances for college education, one is to enlarge enrollment in the institutes of higher learning, the other is the emerging of private educational organization run by community.
高等教育新增入学机会的供给主要是通过两种途径 :一是原有普通高校的扩大招生 ,二是普通高校之外的其它高等教育机构如 (新 )高职、民办私立高校和一些新升格的学院的出现。
补充资料：入学
1.谓学童初次进入学校读书。 2.旧指生徒或童生经考试录取后进府﹑州﹑县学读书。 3.今泛指入校学习。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条