1) Huaibei dialect
淮北方言
2) Huai an dialect
淮安方言
1.
It holds that Huai an Chronicle,related statements in Qianqingtang Books, Huai an dialect and owner of Huayang Cave are all factors related to the.
通过对近百年来关于百回本《西游记》作者研究的回顾,清理了这段历史公案的关键环节:天启《淮安府志》的记载、《千顷堂书目》的著录、淮安方言、华阳洞天主人等与作者的关联,力主解决这段公案须从《西游记》成书史、作品本身、作者所处时代及文学发展史的传承关系等多角度系统地进行深层次研究,才能最终破解这一难题。
2.
It holds that Huai an Chronicle,related statements in Qianqingtang Books,Huai an dialect and owner of Huayang Cave are all factors related to the .
通过对近百年来关于百回本《西游记》作者研究的回顾,清理了这段历史公案的关键环节:天启《淮安府志》的记载、《千顷堂书目》的著录、淮安方言、华阳洞天主人等与作者的关联,力主解决这段公案须从《西游记》成书史、作品本身、作者所处时代及文学发展史的传承关系等多角度系统地来进行深层次研究,才能最终破解这一难题。
3) Jianghuai dialect
江淮方言
1.
And thanks to geographical and economic factors, a transitional belt from the Wu dialect region to the Jianghuai dialect region has been formed in Zhenjiang.
现代镇江的方言自公元4世纪开始因移民的不断植入,而从吴方言演变为北方方言;又因为地理和经济的原因,在镇江一线形成吴方言与江淮方言的过渡带。
2.
The special geography position make Shayan dialect since have the general characteristicses of Jianghuai dialect ,and then have some characteristicses of itself, so it has typical meanings and significant value in research.
其独特的地理位置使得沙堰方言既具有江淮方言的一般性特点,又有了自身的一些特点,因而比较具有研究价值。
4) Eastern Mandarin
江淮方言
1.
In Mandarin dialect, eastern Mandarin may cause more different ideas, with complicated language phenomena.
江淮方言是官话方言中内部分歧较大的一支,语言现象比较复杂。
5) North dialect
北方方言
1.
The word “Bianshi” stride over a great piece of dialect district such as Wu, Yue, Xiang, Gan dialect districts, and appear in North dialect and Min dialect simultaneously.
“扁食”一词同时出现在北方方言和闽语区中,而在它们二者之间的吴、粤、湘、赣等几大方言区则很少见,它可以看作是一个具有一定历史层次的特征词,说明汉语北部的方言和南部的方言在历史上的联系是很紧密的,从而否定了汉语南北方言有两个源头的说法。
6) Huaibei
淮北
1.
Study on mechanism of water inrush from the 7th water bearing bed(Qihan) in Liuqiao No.2 Coal Mine,Huaibei;
淮北刘桥二矿七含涌(突)水机理研究
2.
Analysis on Growth and Development and the Morphological Development Index of Juvenile in Huaibei Urban Districts;
淮北市青少年形态发育及指数分析
3.
Investigation on the Weed Species and Its Control Techniques in Huaibei Area.;
淮北地区杂草种类调查及防治技术研究
补充资料:江苏方言笑话—江苏海安方言版的大话西游
老早八早以前,有个阿头火西偶,偶陆刻儿次力目瞪地,不曾睬她,喇过晓得。。。。偶哈蛮火西她的,偶活各一辈子,最让偶气的秋思大个思。翻译:在很久以前,有个丫头喜欢我,那时的我稀里糊涂的,没有珍惜这份情意。。。。哪里知道,我挺喜欢她的,我活了一辈子,最伤心的就是这件事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条