2) martial arts film
武侠电影
1.
The Myth of "Dance of Martial Arts": Chinese Martial Arts Film and It's Cultural Spirit;
武舞神话：中国武侠电影及其文化精神
2.
King Hu is the master of Chinese films,and his brilliant understanding of Chinese traditional art allowed him to greatly enhance the modern martial arts films.
"电影作者"胡金铨对武侠电影进行了全方位超越,将中国传统文化和现代电影艺术有机结合,使武侠电影作为成熟的类型电影得到西方学界认可,由此奠定了中国武侠电影的国际地位。
3.
Chinese martial arts film is a "Military Museum" which exhibits all kinds of ancient Chinese martial arts weapons.
中国武侠电影是一座展现中国古代各类兵器的"军事博物馆"。
3) knight-errant films
武侠电影
1.
In the 1990s,knight-errant films emerged a new climax and made a breakthrough not only in their audiovisual language but also in their recount models,Meanwhile,some deviant style emerged in such films.
武侠电影在 20世纪 90年代掀起了一个新高潮,在视听语言和叙事方式上较以前的武侠电影都有突破,同时产生了几种变体。
4) Chinese Swordplay film
武侠电影
1.
The Creative Thinking Development of Chinese Swordplay Film;
论中国武侠电影创作思维之嬗变
2.
Since the Chinese Swordplay film was born, it was keeping the particular character.
中国武侠电影自诞生以来，一直保持着独特的个性特征，经过八十多年的发展历程，武侠电影已经成为中国电影史上最为成熟的一种类型电影，并在它长期发展的过程中形成了不同的类型和审美取向。
5) swordsman movie
武侠电影
1.
The Longmen Inn" to "The New Longmen Inn" -The artistic transformation of swordsman movies since 1970s;
20世纪70年代以来武侠电影的艺术流变
2.
Chinese swordsman movie is an exotic flower of world movies.
中国武侠电影是世界电影之林中的一株奇葩,武术是武侠电影发展的源泉。
3.
Some swordsman movies have given some demonstration and shaping to all the components of Wudang Culture,which has spread and enriched Wudang Culture.
武侠电影包括着武术元素,所以容易与武当文化发生联系。
6) Chinese martial arts film
中国武侠电影
1.
In terms of the development of Chinese martial arts film in the last two decades, digital technologies have had a great effect on the technological process,mode of operation,of traditional Chinese martial arts film, meanwhile,have made demands for reconsideration of its artistic conception,acsthetic perspective and intrinsic qualities.
聚焦近20年来中国武侠电影的发展,数字技术的介入不仅改变了武侠电影原有的生产工艺、运作机制,影响了受众的观影习惯,还对传统武侠电影的创作理念、审美取向和本质属性提出了重新思考的要求。
补充资料：电影编剧和电影剧本
一、电影编剧应具有的综合能力 第一，他必须对电影剧本的创作特性要了解.第二，电影编剧要熟悉电影创作生产的情况以及各个生产环节之间的联系。第三，电影编剧应掌握写剧本的基本知识。二、敏锐的观察力和深厚的生活基础 作为电影编剧，他应具有一种常人所不具备的观察生活、提炼生活本质，然后加以艺术化的能力。另外,他必须具备所写题材的深厚的生活基础.三、真实地反映客观世界和现实生活 要真实地反映客观世界和现实生活，是一切文艺创作的生命，现实主义要求真实，不容许虚假。我们要求电影剧本一定要贴近生活,逼近生活.另外，电影剧本中的环境描写，不论是自然环境，还是社会环境，都必须是真实可信和具有表现力。四、鲜明的人物形象 塑造鲜明、生动的人物形象是电影创作最主要最根本的任务。而塑造人物形象的关键是性格描写。五、深刻的思想性和独特风格 一部影片往往是剧作者对社会、人生的观察和反映。也是剧作者通过影片把他的意图和思想传达给观众。因此，他对现实生活观察的深浅，提炼生活本质，挖掘人物思想的深刻程度直接关系到作品的艺术感染力。另外，我们的作品应该不满足前辈的成就和固有的程式和框架。应该锐意创新，提倡标新立异，有探索，有追求，有特点，有风格。这样才能千姿百态，并会不断开拓和进步。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条