1) memory value
记忆价值
1.
By virtue of all these lexical,rhetorical and syntactic skills,advertising language helps to fulfill the attention value and memory value,and ultimately to accomplish the commercial value of advertisements.
正是凭借这些词汇、句式、修辞方面的技巧,英语广告帮助广告实现了注意价值和记忆价值,最终实现了广告的商业价值。
2) Memory threshold
记忆阈值
3) pH memory
pH值记忆
1.
The pH memory of phopholipase D from peanut;
花生磷脂酶D的pH值记忆效应
5) markedness value
标记价值
1.
In translation of ambiguity,translators should adopt different strategies in light of the categories of ambiguity to get the closest equivalence of the target text to the source text in terms of pragmatic markedness value.
在翻译时,译者要根据不同的歧义类型采取不同的翻译策略,目的是为了达到译文与原文的标记价值最大程度的等值。
2.
But with the influence of context,the phenomenon of lexis vacancy always exists in the process of translation between English and Chinese,thus the pragmatic markedness value will be produced finally.
但受语境的影响,在英汉互译的过程中往往会存在词汇空缺现象,最终导致语用标记价值的产生。
6) token-value
标记-价值
补充资料：地理阈值
亦称地理临界值。它将地理系统中的不同状态加以分隔与区分，把某一性质的表现范围加以限制和说明。在此种意义上，地理阈值代表了系统的“状态空间”的非连续性。在一般叙述中，常把地理阈值等同于地理系统边界条件，但二者是有区别的：如果两种不同的状态同时存在于相同的边界条件之中时，地理阈值的表现可能是“非传递性”的转移；而当两种不同状态分置于不同的边界条件之中时，地理阈值的表现可能是“过渡性”地转移。无论是非传递性转移的地理阈值，还是过渡性转移的地理阈值，都使地理系统中不可能具备唯一的、通用的或稳定的解。所谓“解”都是有条件的，都是在地理阈值约束下的解。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条