3) rhetoric in a narrow sense and in a broad sense
狭义修辞和广义修辞
4) rhetorical meaning
修辞义
1.
Human cognition largely deals with semantic information at two layers, that is,a) the stable meaning stored in the mental lexicon and b) temporary rhetorical meaning which somewhat deviated from the canonical definition in the mental lexicon.
认知主体经常处理的语义信息包括:词典记录的固定语词义和偏离词典语义的临时修辞义。
2.
Abstract : The Chinese people believe harmony is the supreme law and the ideal realm of all things in nature ; and this mode of pschology and thinking has a deep and potential influence on the rhetorical meaning of the Chinese language.
中国人深信和谐是天地万物万事、万国万民的最高法则和最佳状态,汉民族重和谐的心理和思维,对汉语修辞义也产生了潜在的深刻影响。
3.
For example,they represent character images,show the way of expression,or have some emotional connotation,so that these geographical nouns have all kinds of rhetorical meanings.
小说《哈瓦那》中有着众多的地理名词,如井冈山、美国、上海、南美洲等,但这些地理名词被人物进行了修辞化的认知,如地理名词的形象化、地理名词的方式化、地理名词的情感化,从而使小说中的地理名词产生各种修辞义。
6) the rhetoric of tropes
转义修辞
1.
In the process of knowing the world and forming the notion,human being has done aesthetically through the rhetoric of tropes,which constructs our cognition.
人类在认识世界和构造观念的过程中,以转义修辞的方式加以审美地把握,并由此建构了我们的认知。
补充资料:狭义
1.范围比较狭窄的意义或定义,与"广义"相对。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条