2) on the official post or not
仕与不仕
1.
There is conflict on the official post or not in his mind,which is contradictory for him,but the poet finally found.
在他的性格中有仕与不仕的矛盾冲突,但在两者的冲突中诗人终于找到融合点———心理达到平衡。
4) Concept of Privacy
仕隐观
1.
Drama Author s Concept of Privacy and Confucian Philosophy;
戏曲文本作者的仕隐观与儒家出处哲学
5) shifting from officialdom to seclusion
由仕而隐
1.
In Ho s rhapsody, he directly expresses his resentfulness as well as his attitude towards shifting from officialdom to seclusion and breaking away from the ruling class.
许赋直抒胸中愤懑之情,表达了由仕而隐,与统治者彻底决裂的人生态度,实是"借他人之酒杯,浇自己之垒块"。
补充资料：邓仕均(1916～1951)
中国人民解放军战斗英雄。四川省苍溪县人。1932年5月参加中国工农红军，1935年2月加入中国共产党。经历过土地革命战争、长征、抗日战争、解放战争。作战百余次,12次负伤,9次立功,荣获"战斗英雄"、"生产模范"、"工作模范"等称号。1940年 8月任八路军晋察冀边区部队第5团第1连连长时，在山西省娘子关抗击侵华日军的战斗中，率全连向龟缩在隧道中的日军发起冲击。冲过磨河滩时，突遇山洪暴发，处于三面受敌一面临水的危险境地。他临危不惧，率领连队与日军激战5小时，毙伤日军200余人，涉水突出重围。战后被授予"晋察冀边区特等战斗英雄"称号，所在连获"磨河滩英雄连"称号。1943年 9月，在北岳沟反击日军"扫荡"战斗中，为掩护主力转移,率全连抢占了制高点,激战一日，连续打退日军 7次冲锋。在这次战斗中，他投掷手榴弹40余枚，全连毙伤日军70多人，掩护了主力部队安全转移。1944年2月8日，在晋察冀边区的群英大会上，荣获"晋察冀边区子弟兵战斗英雄"称号，获一等英雄奖章。1951年1月参加中国人民志愿军,任团长。在抗美援朝战争第五次战役围歼以美国为首的"联合国军"和韩国军队的作战中,奉命率部向纵深穿插追击。5月19日午夜,在洪川江南岸凤尾山击退敌4个营兵力的多次反扑，歼灭200多人。翌日下午1时许，奉命转移，在强行通过炮火封锁地带时牺牲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条