1) animated movie
电影动画片
1.
On the foundation of Skopos Theory,this article explores dubbing translation of animated movie.
本文以功能翻译学派中的目的论为理论框架,从译者的视角论述电影动画片的配音翻译。
2) Anime
[英]['ænimei] [美]['ænə,me]
动画影片
1.
Anime also reflects culture as well as cultural changes.
据作者观察,动画影片也是一种文化载体,它反映了社会与文化的方方面面。
3) animated film
动画电影
1.
The paper proposes that only be combining traditional cultural national elements with the film,can animated film find its own way into the future development.
从动画电影的概念和历史发展探讨动画电影在中国的发展前景和应该怎样树立中国动画电影的艺术特色,探索总结只有在动画电影创作过程中运用和体现中国传统文化民族性特色元素才是中国动画电影创作的出路。
2.
But what is the soul of the animated film in the digital age?Sentiment is always the essence and the core of creativeness in animated film art,it decides the success of the work,it is the essential soul in the animated film art.
近年来电影制片人在商业电影中不断加大数字技术的比重,似乎要超越电影的本体,数字时代动画电影中的灵魂是什么?情感,是动画电影艺术的本质和创作的核心规律,是作品成败的关键,是贯穿动画电影艺术中最不可或缺的灵魂。
3.
This thesis aims to discuss the translation of an American animated film Kung Fu Panda from the perspective of Relevance Theory and to further show Relevance Theory\'s influence and interpretation on cartoon film translation.
本文旨在从关联理论的角度来讨论美国动画电影《功夫熊猫》的翻译,从而阐述关联理论对动画电影影片翻译的解释力。
4) 3G cartoon movie
3G动画电影
5) Animation of movie type
电影式动画
1.
To describe and analyze the Animation of movie type,this paper is divided into five chapters.
对于这种在技术上运用二维或三维的动画手段,在表现方法上更接近电影的动画影片,我们暂时称之为“电影式动画”。
6) TV cartoon
电视动画片
1.
The children TV cartoon is the most popular type of programs which plays the vital role in the development of children s thoughts.
儿童电视动画片作为儿童最喜欢的节目类型，对儿童思维发展所起的重要作用是不可低估的。
补充资料：中国电影动画学会
电影学术团体。中国电影家协会团体会员。1985年11月23日成立于上海。1986年曾参与组织万式兄弟（万古蟾、万籁鸣、万超尘、万涤寰）从事美术电影六十周年座谈会等活动。地址：上海市万航渡路618号，上海美术电影制片厂内。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条