1) Wuge Thatched Cottage
寤歌草堂
1.
Where Did Badashanren Live in His Old Age——A Study of the Location of Wuge Thatched Cottage
八大山人晚年住何处——寤歌草堂位置考
4) School Songs
学堂乐歌
1.
Long for New Knowledge and Value the Tradition——The Culture-Orientation and Meaning of Li Shutong s School Songs;
渴求新知与崇尚传统——李叔同“学堂乐歌”创作的文化取向及其意义
2.
Li Shutong was prominent in the area of China s modern school songs creation,and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域,李叔同具有举足轻重的地位,而在任教浙江省立第一师范学校时期,又是他学堂乐歌创作的高峰期。
3.
His principal contributions for his entire career are initiation of Small Music Magaxine, creation of school songs and Buddhism songs, and illuminative music education.
其一生的音乐贡献,主要是首创《音乐小杂志》、学堂乐歌创作、佛教歌曲创作和启蒙音乐教育。
5) school song
学堂乐歌
1.
In the division of the historical periods of Chinese music,school song is generally regarded as the beginning of the history the modern Chinese music.
在中国音乐史的分期中,常常把学堂乐歌看作是中国近现代音乐史的开端。
2.
The Chinese school music education also rose gradually, school songs conducted and acted at that time as a kind of new vogue that social culture emerged with the tide of the time.
随着我国新式学堂的设立,中国的学校音乐教育也逐步兴起,学堂乐歌作为当时社会文化生活的一种新风尚应运而生。
6) poems by Gaotang(Li's courtesy name)
杲堂诗歌
补充资料:警寤钟
《警寤钟》,清代著名小说(清.嗤嗤道人著 乾隆延南堂本)骨肉怎可欺心,秃头弟受累,仁义终有报君言听信谗言,老将军蒙冤,忠义世传名……字字敲心,句句震耳,发人深省,引以为戒。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条