1) inner scene
内心情景
1.
Through the analysis of "inner scene" effects in vocal music performance,the effects to volume,tone,emotion,sentiments,body,movement,and psychological condition of "inner scene "are further elaborated to promote the performing arts and expression to achieve singing at the hearing resonance.
通过声乐表演中"内心情景"的作用分析,进一步阐述了"内心情景"对音量,音色,情感,情绪,形体,动作,心理状态的作用,以推动演唱艺术的表现力,实现唱与听的共鸣。
3) excitement of inner feeling
内心感情
4) The sight sent a chill to her heart.
这情景使她心寒。
5) The sight sends a chill to my heart.
那情景使我心寒。
6) psychological sitcom in college campus
校园心理情景剧
补充资料:内心体验
内心体验
inner experience
内心体验(inner experienee)(l)人的主体内在的情感体验,是人的心理的一大特征,表现人的心理的感受性、内隐性、深层性和沉思性。属于人的情感范畴。(2)体验派戏剧表演艺术学派的理论主张之一。指演员的成功表演必须以感受和体验同角色相类似的情感、心境和思想行为为基础。并且演员对角色的生活和遭遇的内心体验过程就是舞台创作的主要步骤。这种内心体验过程,“通过演员的有意识的心理技术达到天性的下意识的创作”,即要求演员在创作角色时有意识地体验角色,正确地生活于角色之中,形成无意识的“角色心理”,从而由演员的“第一自我”转变为角色的“第二自我”,产生“我就是”的真实感和信念。只有这样,才能真正表达“人的精神生活”,给观众以真实自然的感觉并将其引入戏剧情境。演员的内心体验要以演员自身的生活经验和对角色的理解为前提,是体验生活的一种间接形式,常常通过导演的启发、规定情景的触发或相似生活境遇的激发,借助想像和联想来实现。 (份廷华许波撰}巫亘}审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条