1) Nei Jing Ching
内景
1.
The extant Huang Ting Ching includes: Huang Ting Nei Jing Ching, Huang Ting Wai Jing Ching, Huang Ting Zhong Jing Ching.
现传的《黄庭经》有内景、外景、中景三种。
2) interior landscape
室内景观
1.
Through comparing the planting landscape in the classical Chinese garden and modern interior landscape, the features of interior and exterior landscape were analyzed from cultivation range, function, aesthetic characteristics and planting patterns.
通过对中国古典园林和现代室内景观中的植物造景在种植空间范围、功能、美学特性、种植方式等方面的比较,分析室内与室外植物造景的特点。
3) terscape Indoor
室内水景
4) in-forest landscape
林内景观
1.
The results showed that the scenic beauty of in-forest landscape had a nonlinear relationship with the number of species in tree layer.
北京市郊区风景游憩林侧柏刺槐混交林研究表明,侧柏刺槐林中,林内景观美景度差异与乔木层树种数量呈非线性相关,无其他伴生树种的林内景观美景度最高,两种以上伴生树种其次,而一种伴生树种为最低;伴生树种以黄栌为好,蒙桑和栾树其次,油松最低;两个主要树种的比例基本以其中一种占优势时,其景观美景度值高,且以刺槐的比例高时,林内景观美景度值更大;其林下植被物种多样性指数与林内景观美景度标准化绝对值成正比关系,即林下物种Simpson多样性指数、Shannon多样性指数、均匀度指数越大,其林内景观美景度出现两极分化现象。
6) the inner and the outer
内外景
1.
Taoism divides matter into the inner and the outer.
道家看事物有内外景之分,牟宗三关于“现象与物自身”的说法,只是就外景说话,缺少内景部分。
补充资料:内景
内景 内景 气功术语。谓练功时内视的身内之象。《黄庭内景经》梁丘子注序:“内者,心也;景者,象也。……内象谕即血肉、筋骨、脏腑之象也。心居身内,存观一体之象也,故曰内景也。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条