1) historical place names
历史地名
1.
Facing with the plight of the protection of historical place names,we need to change our concepts,protect it as a cultural heritage,make the basic principles of protection,carry out investigation and research,and formulate the conservation plannings of the historical place names.
历史地名是北京历史文化名城遗产的组成部分,具有重要的历史文化价值。
2) historical geography name study
历史地名学
1.
They involve many subjects, such as historical geography name study, historical natural geography including terrain, climate, hydrology, soil, animal and plant etc.
唐诗中蕴含着丰富的具有重要科学价值的历史地理学内容,其中涉及历史地名学、历史自然地理学如地貌、气候、水文、土壤、动植物等,历史人文地理学如经济、人口、民族、交通、城市、文化等诸多学科领域。
3) historical famous tea
历史名茶
4) historical famous liquor
历史名酒
5) historic city
历史名城
1.
Hence the museum zone is included in an overall preserved area of historic city.
景德镇博物馆区是一个历史名城保护项目。
6) Historical cities
历史名城
1.
The goal of band cultural construction is to build the unique and representative culture that the historical cities own only in the long history.
历史名城作为众多城市当中的"经典著作",它所背负的历史和它所包含的深邃的文化,将是城市核心竞争力的一个重要砝码。
补充资料：地名学
| 地名学 toponomastics 研究地名的由来、语词构成、含义、演变、分布规律 、读写标准化和功能，以及地名与自然和社会环境之间关系的学科。地名学对于实现地名标准化，研究历史便于国际交流以及为发展科学、文化、经济建设提供资料等具有重要意义。 研究内容有3个基本方面。①语言方面。地名由语词构成，从词汇学、词源学、语法学、语音学、语义学、文字学的角度，对地名进行语词分析，研究地名的语源、语音、含义、字形及其演变 ，有助于地名的正名、正字和正音工作。依据保留在地名中的古语成分，可以推论古语特征。对地名中方言词汇的研究 ，可以帮助确定方言的分布界限和词义。语言的民族性使地名研究为探索民族分布、迁徙、心理、习俗、信仰等提供资料。在科学的语言分析基础上，做好不同国家和民族地名的译写规范化工作。②地理方面。地名是特定地理实体的指称，地名不仅代表命名对象的空间位置，指明它的类型，而且还常常反映当地的自然地理或人文地理特征。对古地名的位置进行考证，以及利用地名推测当地在历史时期的自然和人文地理景观，对研究区域开发历史和地理演变（如海岸、河道、湖泊、植被、经济等），都是地名学研究在地理方面的课题。在研究聚落起源方面，地名资料更有价值。对地方性地名通名的研究，有助于认识当地的特殊地理景观。③历史方面。地名是时代的产物，又具有相对稳定性，因而能保留较多的历史信息。通过研究地名可以说明许多历史问题，对研究历史时期的政治、经济、军事、文化等都有帮助。 地名学主要采用综合研究法，但根据研究内容和目的不同，可侧重采取不同的方法。如研究地名语源、语音和含义，重点采用语言分析法；研究地名的发生和发展规律，多采用历史比较法；研究地名现象的数量关系，多采用统计法；研究地名的分布规律和名地关系，多采用地理法和地图制图法。实地调查法对解决文献中的疑难问题和收集地名语音、方言词义、民间词源等是必不可少的。整理古今文献中的地名资料，也是地名研究的重要方法。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条