1) Historical garden and park
历史名园
1.
Historical garden and park , as a special component of historic and cultural heritage and the zenith of landscape of history, has historic, cultural, artistic and scientific value.
2002年我国颁布实施的《城市绿地分类标准(CJJ／T85—2002)》提出了历史名园的概念。
2) Historic garden
历史园林
1.
The conceptions of historic garden, conservation and renewal are expounded.
阐明了历史园林保护与更新的相关概念;通过对国外历史文化遗产保护方面优秀实例以及采取的有效政策与措施的介绍,论证了“保护”是一种关于城市持续发展的方法,只有在保护的基础上积极采取更新的策略,才可以使历史园林以主动的姿态更好的与现代景观融合。
5) history about gardening
庭园历史
6) Historic gardens
历史园林
1.
Historic gardens are living historic monuments.
1982年发布的《佛罗伦萨宪章》,依据《威尼斯 宪章》的精神,为历史园林的保护确定了基本的准则。
2.
Introduces the principles and measures about the preservation of historic gardens given by the Florence Charter.
解读《佛罗伦萨宪章》关于保护历史园林——“活”的古迹的原则和方法,梳理出其整体思路以及各条文间的内在逻辑,以增加对宪章精神的理解;并就宪章对我国历史园林保护的指导意义和适用性作简要的探讨。
3.
In the conservation of historic gardens, modern parks are still currently ignored.
历史园林保护中,近现代公园目前仍是被忽视的部分。
补充资料：扬州名园
| 扬州名园 中国历代在江苏扬州市修建的园林群和宅园的统称。自隋唐以后，历代在此兴建园林。隋炀帝开凿运河后，大兴土木，建造宫苑，苑中筑有十宫、迷楼等。宋代建平山堂，堂西筑美泉亭，成为淮东第一观。明代初叶，瘦西湖两岸建起园林，以影园和梅花岭为代表。至清代，建园之风日盛。现存的扬州名园有两类：一是依托自然水景的园林群，如瘦西湖；二是坐落在城内的宅园，如个园、寄啸山庄、小盘谷、片石山房等，均以叠石见胜。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条