专业词汇(按中图法分类)
1) plain tidal river networks
平原感潮河网地区
1.
The serious non-point source pollution and cross-pollution in plain tidal river networks presented problems of environmental pollution and environmental safety.
平原感潮河网地区非点源污染严重以及交叉污染等特性,造成了严重的环境污染和环境安全问题。
2) plain tidal river network
平原感潮河网
1.
Based on property of water system and hydrology, this paper mainly studies on the hydrological calculation methods for flood prevention plan of cities in plain tidal river network areas.
本文针对平原感潮河网区城市的水系及水文特点，分析、研究适用于城市防洪规划的水文计算方法。
2.
Based on hydrological and hydraulic characteristics of plain tidal river network,a hybrid hydro-calculation model for plain river network is established according to the actual conditions of the Yongjiang River Basin.
针对平原感潮河网的水文和水力学特性,结合甬江流域实际,建立了平原河网水利计算混合模型,采用Preissmann四点隐式格式,合理选定权重系数,并运用河网最优节点编码法的3级解法进行求解;利用2000年桑美台风暴雨洪水对模型进行验证计算,结果表明模型是可靠适用的。
4) plain river network
平原河网地区
1.
The concepts concerning environmental management for water source protection in plain river network were defined and discussed.
提出中国东部平原河网地区水源地环境管理的概念及内涵。
2.
Notwithstanding abundant water resources,the conflict between rapid economic development and water source protection is obvious in plain river network.
本文深入剖析了中国东部平原河网地区区域发展与水源保护的冲突,系统梳理了这一自然地理区域协调区域发展与水源保护的规划、控制、辅助技术手段,初步设计了以资料收集及框架设定、现状调查及评估、管理目标设定、管理策略制定、适应性管理为架构的基本程序,在此基础上,尝试提出了协调区域发展与水源保护的关键方法,即:基于多目标易损性评价指标体系的水源地系统综合评估方法,基于土地利用调控与水源保护区设置的水源地双相圈层保护方法,基于分权型管理思路与全过程利益方参与的水源地合作保护方法,最后以黄浦江上游水源地为研究区域进行了案例分析。
3.
Notwithstanding abundant water resources, the conflict between rapid economic development and source water protection is obvious in plain river network.
中国东部平原河网地区水资源总量较为丰富,但区域经济快速发展与城市饮用水源保护冲突现象明显,缘于水质型缺水的水源地严峻形势已经成为影响区域生态安全和可持续发展能力的重要限制因子。
5) plain river network region
平原河网地区
1.
At first, plain river network region and its hydrologic characteristics and the current situation of design water research are elaborated.
论文首先阐述了平原河网地区及其水文特性，以及该地区设计水位计算的研究现状。
6) Plain river network areas
平原河网区
1.
Field investigations on the phytoplankton community were carried out in December 2005 and June 2006 in shallow lakes of plain river network areas,Suzhou City.
2005年12月和2006年6月对苏州平原河网区57个浅水湖泊的浮游植物群落进行了调查,共检出浮游植物8门62属73种,浮游植物主要由绿藻、硅藻和蓝藻组成。
补充资料：迎潮送潮辞·送潮
【诗文】：
潮西来兮又东下，日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯，
风骚牢兮愁烟孤。大几望兮微将晦翳，睨瀛溶兮敛然而退。
爱长波兮数数，一幅巾兮无缨可濯。帆生尘兮楫有衣，
怅潮之还兮吾犹未归。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷621-22
潮西来兮又东下，日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯，
风骚牢兮愁烟孤。大几望兮微将晦翳，睨瀛溶兮敛然而退。
爱长波兮数数，一幅巾兮无缨可濯。帆生尘兮楫有衣，
怅潮之还兮吾犹未归。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷621-22
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
