1) modern girl
摩登女郎
1.
The "view of linear time progress" dominated the coming into being of Shanghai\'s modernization appearance,and in 1910s to 1930s,the four biggest department stores such as Xianshi Department Store which sold global general merchandise,together with its companying "modern girls",took part in the process of its coming.
"线性时间进步观"主导了现代上海外观现代性的生成,形成于20世纪10—30年代、以经销"环球百货"著名的先施等四大公司及其相伴而生的"摩登女郎"有力地参与了这一进程。
2) modern maidens
摩登女
1.
In the eyes of Sichuan people in 1930s, modern maidens refers to the women who wore exotic costume, idled away their time in pleasure-seeking without managing a household, and haunted about parks, theatres and t.
但这一词汇被用于形容部分穿着以及生活方式都较“近代”的妇女——“摩登女”时，则主要体现了负面的涵意。
3) modern young girl
摩登少女
6) Modern
[英]['mɔdn] [美]['mɑdɚn]
摩登
1.
A Modern Disciple——On Potential Background of Time for Mu Shiying s Writing;
摩登信徒——论穆时英创作的潜在时代场域
2.
He fetches most attention in the nucleus generation scholars in America and becomes another head of modern Chinese literature study after C.
尤其是他以“颓废”切入鲁迅矛盾而晦暗的心理世界,重造了一个复杂而深刻的“人间鲁迅”;他重构了上海三四十年代的都市文化,考察摩登上海的现代性,以“想象的社群”和“公共空间”理论透视都市文化景观,卓然而成不容忽视的一家之言。
补充资料：摩登时代
美国故事片。联美影片公司1936年摄制。卓别林编、导、演。查利在一家工厂做拧螺丝工作，自动化机械搅得他晕头转向，竟被当作精神病人关进医院。出院后路遇警察追捕流浪少女宝莲。两人同病相怜，躲过警察，在茫茫人间寻找生活出路。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条