1.
Mary is such a clotheshorse! Look at her now.
玛丽真是个摩登女郎!瞧她那身打扮!
2.
"Global Merchandise","Modern Girls" and the Coming into Being of Shanghai's Modernization Appearance
“环球百货”、“摩登女郎”与上海外观现代性的生成
3.
but, to his disappointment, there were hardly any suitable girls on the benches to witness the tragedy.
使他稍感扫兴的，是沿池子的长椅子上竟没有多少看得上眼的摩登女郎。
4.
they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.
惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
5.
They were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern looking woman .
译文：他们惊奇的发现原来那位女神是位相貌十分摩登的女郎。
6.
When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后，惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
7.
Research on Metro Modern Girls in Liu Na ou s Novels;
刘呐鸥小说中的“都市摩登女”形象分析
8.
Unusual Modernity: Dancers Study of Shanghai(1927-1945);
另类的摩登：上海的舞女研究（1927-1945）
9.
Next week, in Atlantic City, New Jersey, fifty-one beautiful women will step out onto a stage.
下周，在新泽西州大西洋城，51位美貌女郎将登台进行角逐。
10.
Our boggest source of customer is the dolly - birds work - class girls
我们最大的顾客来源是年轻貌美的摩登女工
11.
Our biggest source of customers are the dolly- birds work- class girls.
我们最大的顾客来源是年轻貌美的摩登女工。
12.
a gipsy girl [ camp ]
吉普赛女郎[营地]
13.
Britain's best-selling newspaper, the Sun, is a tabloid and has a naked girl on page three every day.
英国最畅销的《太阳报》就是一份小报。该报每天都在三版刊登一张裸体女郎的图片。
14.
In short, she was one of those rarities of modern civilized society-a genuine girl.
总而言之，唐小姐是摩登文明社会里那桩罕物——一个真正的女孩子。
15.
a shy maiden coying it
态度娇羞的怕羞女郎
16.
a cute little Blonde numBer
一个可爱的金发女郎
17.
Fool around with a blonde
跟一个金发女郎鬼混
18.
a buxom blonde
胸部丰满的金发女郎