1) Fr(a|¨)ulein Else
艾尔丝小姐
1.
He used the writing technique "inner monologue" for the first time in German speaking countries in "Lieuntenant Gustl" und "Fr(a|¨)ulein Else".
论文首先阐述了阿图尔施尼茨勒的《古斯特少尉》和《艾尔丝小姐》这两部作品的时代背景,即19世纪末20世纪初的维也纳社会状况。
2) Hello, Miss Ida.
你好，艾达小姐。
3) Miss Brill
《白丽尔小姐》
1.
A Literary Stylistic Analysis of Miss Brill by Katherine Mansfield;
曼斯菲尔德短篇小说《白丽尔小姐》的文学文体学分析
5) Miss Brill
勃里尔小姐
1.
A Comparative Study of Joyce s Clay and Mansfield s Miss Brill;
曼斯菲尔德的《勃里尔小姐》与乔伊斯的《泥土》的比较
6) I prefer Miss Jones.
我选琼丝小姐。
补充资料：朱丽小姐
朱丽小姐
《朱丽小姐》（miss julie）
j.a.斯特林堡的代表作。独幕悲剧 。1888年首演。主人公朱丽小姐性格怪僻，未婚夫忍无可忍，婚约告吹。仲夏夜，她找名叫让的男仆跳舞，让出身低贱，对朱丽小姐艳羡已久，便乘机求爱，说为了得到小姐垂爱，宁愿一死。朱丽小姐大为感动，便顺从地委身于让，并合谋私奔。朱丽偷了父亲的钱做盘费，被厨娘发现，这时门铃大响，她的父亲、体面的伯爵大人回来了。她不想让自己和父亲身败名裂，求让出主意， 让递给她一把剃刀，让她自杀。朱丽镇定下来，持刀开门走了出去。
《朱丽小姐》是一出典型的自然主义悲剧，精确的细节描写与场景布置，人的动物本能，特别是遗传本能的决定作用，讽刺和批判了贵族的思想作风和生活方式，同时揭示了人受制于某些生物特性、听凭命运摆布的生存悲剧。剧中口语化的对白、单纯的人物关系、简洁有力的戏剧冲突与象征性的道具十分契合。该剧首演以来一直被看作小型室内剧的典范，曾4次被拍成电影。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。