说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 文本叙事
1)  text narration
文本叙事
1.
This thesis takes news reports of 2008 Olympic Games in Beijing done by Chinese media as study text, extracts typical samples from these news reports, and carries on the inspection from the microcosmic text narration, meso-level myth narration and macroscopic ideology narration.
本文以中国媒体对2008年北京奥运会的新闻报道为研究文本,从中提取典型性样本,从微观的文本叙事、中观的神话叙事以及宏观的意识形态叙事这三个层面入手进行考察。
2)  narrative text
叙事文本
1.
Semiotic approach to cultural analysis of narrative texts;
基于叙述符号学的叙事文本的文化意义分析
2.
On the basis of the analysis of one famous narrative text,The Last Leaf by O·Henry,this paper gives an account of the common feature of textual metaphor of narrative text.
Henry的著名短篇小说The Last Leaf阐述叙事文本篇章隐语修辞的特征和功用。
3.
It not only begins the systematic narrative text of history presented in a series of biographies, but also determines the significance of ontology in biographies; therefore, the poetic significance has been introduced into Chinese narrative tradition.
《史记》在中国叙事传统的构成过程中承前启后 ,一方面它建立了纪传体这一制度化的叙事文本 ,另一方面又规定了传记的本体论意义 ,诗性意义因此被引入中国叙事
3)  narrative text
叙事本文
4)  the out-of-text narrator
文本外的叙事者
1.
It is claimed the out-of-text narrator and the in-text narrator,the child makes up double perspectives of narration.
茨威格的经典短篇小说《家庭女教师》进行了文本分析,指出该文本采用了文本外的叙事者加文本内的儿童视角的双重视角叙事策略,紧接着论述了这篇作品在儿童视角叙事方面的典型性和成功之处,最后从文本的独特的叙事策略自然推及至作家隐喻其中的人文关怀。
5)  postmodern narrative
后现代叙事文本
1.
However,the main characteristics of postmodern narrative can be seen by a close examination of some postmodern works.
美国作家塞林格发表于 1 95 1年的代表作《麦田里的守望者》在语言形式、叙述视角、叙述方式等方面体现了后现代叙事文本的三大特征 :他用“低俗”的语言消融了高雅文化与通俗文化的界限 ;从独特的青少年的视角来观察世界 ,打破了权力话语和传统的美学观念 ;以非人格化叙述的“无言”搁置了真理和终极意义。
6)  on-the-spot report narrative text
纪实性叙事文本
补充资料:AutoCAD中导入超文本实现方法
一、引言
  AutoCAD是应用广泛的CAD软件平台,具有很强的绘图和编辑功能。其绘制的图样能清楚地表达设计者的思想和意图,图样中往往需要加注必要的文字来说明图形所无法表达的信息。除了AutoCAD内含的文本输入命令外,向AutoCAD中输入多行文本即超文本的方法还有:通过Windows提供的剪贴板,利用AutoCAD提供的多行文本命令;利用OLE特性。
  二、用单行文本命令组合实现
  在AutoCAD图样中输入少量文字可以用DText命令实现,如工程图样中的图名、明细表、标题栏、技术要求等的填写。在需要输入多行文本时,可以通过单行文本的组合来实现。即输入一行文本后,再借助复制命令(Copy)和文本编辑(DDEdit或MTEdit)、属性编辑(DDModify)、对象特性工具(Properties)、移动(Move)等命令进行多行文本的输入。但此种方法在换行时的定位及行列对齐都比较困难。且标注结束后,每行文本都是一个单独的实体。所以用其标注多行文本时,其实输入和编辑的功能远远不如下面的几种方法方便。
  三、通过剪贴板来实现
  剪贴板是Windows提供的功能,帮助应用程序间进行数据通讯。虽然利用剪贴板所传递的数据是静态的,即应用程序中对数据的修改不会在目标程序中体现出来,但操作方便、快捷、简单。以Word为例,Word提供了剪切(Cut)、复制(Copy)和粘贴(Paste)三个命令来操作剪贴板。其具体实现方法如下:打开AutoCAD和Word软件,在Word中选中要插入的内容,单击下拉式菜单“编辑”中的“复制”命令。激活AutoCAD,打开下拉式菜单“Edit”中的“Paste”选项,这样Word文档就以AutoCAD绘图区左上角为插入点被插入,此种方法插入的文档位置和字体的大小都会与原AutoCAD图样大小和比例不一致,需进行处理。
  四、用AutoCAD的多行文本命令来导入
  AutoCAD系统提供了多行文本输入命令MText,可以一次标注多行文本,且各行文本都按照指定宽度对齐排列,并成为一个完整统一的实体,其内容可以在多行文本编辑器中直接输入,也可从外部文档导入。
  1.在文本编辑器中直接输入
  在AutoCAD的下拉式菜单“Draw”中选中“Text”,再单击“Multiline Text…”选项,在Command提示区提示用户确定所标注文本的宽度、高度和字体排列方式,系统根据输入信息,确定文本框大小,并弹出一个专门用于文字编辑的文本编辑器,即弹出“Multiline Text Editor”对话框,在选定字型、字高、文本宽度等前提条件后,可直接在“Multiline Text Editor”对话框中进行多行标注文本的输入、编辑、修改等工作。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条