1) the objective of parent-child reading
共读目的
1.
The parent-child reading consists of four dimensions:the desire of parent-child reading,the objective of parent-child reading,the requirement of parent-child reading,and the communication of parent-child reading.
亲子共读由四个维度构成:共读意愿、共读目的、共读要求、共读交流。
2) reading purposes
阅读目的
1.
Previous studies have demonstrated that different reading purposes have different impacts on the development of reading ability.
现有研究文献表明,不同的阅读目的对阅读者阅读能力的发展有不同的影响。
3) reading purpose
阅读目的
1.
The Effect of Different Reading Purposes on Incidental Vocabulary Acquisition——A Study Based on the Data Analyzed by SPSS;
不同阅读目的对词汇附带习得的影响——一项基于SPSS统计分析的调查研究
2.
However, in the review of the studies on incidental vocabulary acquisition, the author found that a potential factor-the reading purpose-has been rarely explored in the studies available.
近20年来，国内外学者研究了有关二语阅读中影响伴随性词汇习得的各种可能因素，但是作者发现对阅读目的这一可能因素的研究极为少见。
3.
Therefore, we have designed different reading tasks according to different reading purposes to explore the incidental vocabulary acquisition (IVA) of Chinese English-majors.
参加实验的受试者按照不同的阅读目的分为两组：一组“阅读之后回答问题”；另一组 “阅读之后复述大意”。
4) target addressee
目的读者
5) purpose and audience
目的和读者
6) target readership
目的语读者
1.
What kind of strategy should be taken in terms of C-E translation of the English version for tourist publications? This treatise,from the angle of the Functionalist approach-Skopos,argues to adopt a target readership-oriented and target culture-oriented strategies of translation,centering around the target language to meet the needs of the target readership in cross-cultural communication.
旅游外宣资料的翻译应该采取何种策略?从功能主义理论——目的论出发,认为应采用以目的语读者和目的语文化为导向的翻译策略,以目的语为中心来实现目的语读者跨文化交际的需求。
补充资料：DEQ 目的港码头交货 （……指定目的港）
%26#8220;目的港码头交货%26#8221;是指卖方在指定的目的港码头将货物交给买方处置，不办理进口清关手续，即完成交货。卖方应承担将货物运至指定的目的港并卸至码头的一切风险和费用。
DEQ术语要求买方办理进口清关手续并在进口时支付一切办理海关手续的费用、关税、税款和其他费用。 这和以前版本相反，以前版本要求卖方办理进口清关手续。
如果当事方希望卖方负担全部或部分进口时交纳的费用，则应在销售合同中明确写明。
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。但是，如果当事方希望卖方负担将货物从码头运至港口以内或以外的其他点（仓库、终点站、运输站等）的义务时，则应使用DDU或DDP术语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条