1) Execution creditor's undertaking
执行债权人之承担
2) Execution debtor's undertaking
执行债务人之承担
3) creditor in execution
执行债权人
1.
In contrast to the coercive enforcement power of civil judgment, the right to claim coercive enforcement of civil judgment is an exclusive, independent and fundamental right of the creditor in execution.
民事强制执行请求权是与民事强制执行权相对应的专属于执行债权人享有的一种独立的、基本的权利,我国民事强制执行法应以该基本权利为核心构筑执行债权人的权利体系。
5) rights of a person subjected to execution
被执行人债权
1.
In recent years,there have been more and more cases in which rights of a person subjected to execution were executed.
近年来,执行实践中将被执行人对第三人的到期债权作为执行标的的案件越来越多,与此相应,对被执行人债权执行这一制度在实践中所起的作用也越来越大。
6) On Enforcement Undertaking in Civil Execution Procedure
论民事执行承担
补充资料：执行
①实施；实行：坚决执行｜执行命令｜执行决定｜执行上级指示。②依法定程序将已经发生法律效力的判决、裁定或行政处罚决定等付诸实施。刑事案件的判决、裁定的执行是强制性的。民事案件的判决、裁定等发生法律效力后，当事人必须自觉履行；一方当事人拒绝履行的，由审判员移交给执行员强制执行，对方当事人也可以向法院申请执行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条