2) detached observation
冷静观照
1.
Rational critical perspectives highlight Yang Jiang s liberal writing stances throughout Yang Jiang s literary works and his distinctive writing features can be gleaned and such features include his liberal creativeness, detached observation, rational perspective and his indirect yet satirical criticism.
纵观杨绛的文学创作,理性批判突现了杨绛独立自由的写作立场,表现出鲜明的创作特色:独立自由的创作思想、冷静观照的理性视角、婉而多讽的批判意识。
3) Freedom from passion, bias, or emotion;objectivity.
冷静,不偏不倚,不冲动;客观
4) an attitude of calm indifference
冷静旁观的态度
5) Objective
[英][əb'dʒektɪv] [美][əb'dʒɛktɪv]
客观
1.
The Conception of Syndrome Has Two Natures:subjective and objective;
证有有形无形、客观主观之分
2.
A study of objective forecast method of winter and spring north strong wind in beibuwan;
北部湾海面冬春季偏北强风客观预报方法研究
3.
Necessary Social Labour Time: A New Interpretation of Marx and Engles —— second probe of the objective reasons of congnitive divergence;
社会必要劳动时间:马恩论述的新解读——认识分歧的客观原因探讨之二
6) Impersonality
[英][im,pə:sə'næliti] [美][,ɪmpɝsṇ'ælətɪ]
客观
1.
By our study,effect of the image resolving power and changing proportion on evaluation were not considered at past,so there was not get a impersonality standard for IR camouflage target evaluation.
通过研究发现,过去使用HAUSDORFF距离评价的图像时,没有考虑图像分辨率和图像变化面积对评价结果的影响,因此未能给出基于HAUSDORFF距离的量化的客观评价标准。
2.
Penman wants to expound these problems by using impersonality、personality and social ideology about the city space.
笔者借助女性主义的理论,通过从客观、主观、社会意识形态三方面对男女城市空间占有问题进行阐述。
3.
To insure the impersonality of judgement, we should advance judge’s qualification and admit that judges have the right to verdict evidence freely.
法院裁判所达到的真实是法律真实 ,要求客观真实是不切实际的。
补充资料:冷静
①人少而静;不热闹:夜深了,街上显得很~。②沉着而不感情用事:头脑~ㄧ~下来,好好儿想想。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条