2) words and non-words
词和非词
1.
Hence there are middle states between words and non-words,among the classification of parts of speech.
汉语与印欧语相比,缺少发达的形态,因此在词和非词、词类的划分、各种句子成分的划分之间都存在中间状态。
3) delexicalization
非词语化
1.
A Corpus-Based Study of Delexicalization in English and Chinese;
基于语料库的中英文非词语化研究
2.
Progressive delexicalization is a widespread phenomenon,which arises out of the contextual effect of semantic contagion.
"渐次性非词语化"是语境中的词义相互传染而导致的普遍现象。
3.
Delexicalization is a widespread phenomenon and also a central semantic tendency for words of high frequency.
非词语化是普遍存在的语言现象,也是语料库高频词的主要语义趋向,揭示其行为模式及其内在机制。
4) non-word
非字词
1.
This thesis explores the phenomenon of non-words socio-pragmatically, by investigating the motivation of non-words with their pragmatic value and positive meaning, followed by discussion of their unpragmatic and negative meaning.
本文从社会语用学角度考察“非字词”现象。
6) non-compound word
非组合词
1.
The interjection blongs to the non-compound word on the first level.
汉语词类的划分是有层级的,第一个层级宜以组合功能为划类依据,叹词即属第一层级上的非组合词类。
补充资料:夜笛词
【诗文】:
皎洁西楼月未斜,
笛声寥亮入东家。
却令灯下载衣妇,
误剪同心一半花。
【注释】:
【注释】:
【出处】:
皎洁西楼月未斜,
笛声寥亮入东家。
却令灯下载衣妇,
误剪同心一半花。
【注释】:
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条