1) Congee Almsgiving
赈粥
2) Practice of relief porridge in the Ming Dynasty
论明代的赈粥
3) On the Congee Almsgiving in Qing Dynasty
论清代的赈粥
4) Porridge
[英]['pɔrɪdʒ] [美]['pɔrɪdʒ]
粥
1.
The Discovery of Porridge and Meal in Xia and Shang Dynasty in the Oracle-Bone Inscriptions;
甲骨文披露夏商时代的粥与饭
2.
For thousands of years,porridge plays a key role in the Chinese Nation s reproduction and survival.
粥为人们所常食,一般以植物种子(果实)为主要原料,与水同煮至半流质状,易于消化吸收。
5) disaster relief
赈灾
1.
Western Missionaries and Shandong Disaster Relief in the Late Qing Dynasty
西方新教传教士与晚清山东赈灾述论
2.
The Qing government had made clear and definite law-making stipulations on specific issues such as reporting disasters, surveying disasters, relieving the people in disaster, reconstructing after the disaster, punishing the corruption in the disaster relief.
历朝历代都采取了各种赈灾措施,以减轻自然灾害所造成的损失、及时救助灾民、恢复生产,并将其中的一些重要经验措施制度化,这些制度化的赈灾措施被称之为“荒政”。
6) relieving affair
赈务
1.
The viceroy named Zhang Zhidong raised the relief fund by all kinds of ways for the relieving affair .
湖广总督张之洞广开门路, 筹集赈款,使赈务取得了一定的成效,但是,这也是十分有限的。
补充资料：粥
【粥】
（饮食）又曰小食。画字不成之柔者。禅林之常法，朝吃粥。僧祇律二十九曰：“粥初出釜，划不成字者。”
（饮食）又曰小食。画字不成之柔者。禅林之常法，朝吃粥。僧祇律二十九曰：“粥初出釜，划不成字者。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条