1) works by Lin Yutang
林语堂文学作品
2) Lin Yutang's English works
林语堂英文文学创作
3) Lin Yutang and His Literary Translation
林语堂与文学翻译
4) language in literary works
文学作品的语言
1.
Language is the medium and tool of constructing literary text,but the language in literary works is already not the normal dai"accumulative beauty"and"pictorialized beauty".
这使文学作品的语言生成为一个完满的诗意空间,流光溢彩。
5) Chinese literary works
汉语文学作品
1.
Therefore, it is necessary to extend the discussion to the field of ChineseEnglish translation, and foreignization should be more often employed in the translation of Chinese literary works into .
由于种种原因,现阶段汉语文学作品英译工作主要落在了我国翻译工作者肩上,因此应当将该讨论也扩展到汉译英领域。
2.
In the article, the author concludes some general skills of the Chinese-English translation of imitative words in chinese literary works with the awareness that they might be beneficial to the Chinese-English translation practice of the imitative words in different discourses of chinese literary register.
文章就汉语文学作品中拟声词的英译技巧作了一些总结归纳 ,力图揭示出特定汉语文学语域中拟声词英译的一些普遍倾向 ,以求对该语域中不同语篇的拟声词的英译实践有所裨益。
补充资料：《保护文学艺术作品伯尔尼公约》
见《伯尔尼公约》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条