1) unruly and warrior mentality
狂狷任侠
1.
Clued to his unruly and warrior mentality of his earlier life, it begins with a critical examination of his thought of practicality, his idea of“Wild Zen”to give a survey of his general idea in his early years and his view of life aquired through his wandering and wenching experiences.
首先,以“狂狷任侠”的为线索,审视袁中道的经世理想、“狂禅”主张,以及蕴含在繁华游冶过程中的人生态度,把握他早年的整体思想概貌;其次,将袁中道早年和中晚年的人生态度作比较,确定乃是其生死观促使他思想转型,并以海德格尔的思想为媒介探究其生死观;最后,梳理袁中道“见心明性”的思想脉络,解答他对于心性论的考量,并透视他如何以此心性论为基础,建构圆融无滞的世间法则,来化解出世入世之间的抵牾冲突。
2) Kuangjuan
狂狷
1.
On Book Standing and Moral Standing of Liu Xizai——Talking from “ Kuangjuan” and “Xiangyuan”;
刘熙载的书品人品论——从“狂狷”、“乡愿”谈起
2.
The KuangJuan Beauty is a kind of unique esthetics formation formed in the Wei andJin Dynasties.
狂狷美是魏晋时期形成的独特的美学形态。
3) wild eccentric
狷狂
4) the spirit of pride and uprightness
狂狷精神
5) maniac personality
狂狷人格
1.
In conjunction with the background of the Mind thoughts in Ming Dynasty, the thesis has studied Xuwei s maniac personality and his own philosophy which his maniac personality based on.
徐渭狂狷人格的形成是有其时代背景和哲学思想基础的。
6) KuangJuan Beauty
狂狷之美
1.
The KuangJuan Beauty is a kind of unique esthetics formation formed in the Wei andJin Dynasties.
按照传统的审美眼光审视魏晋士人的狂狷之美,可能很难看出其中所蕴含的美学内涵,但是当我们结合魏晋的时代背景和“狂狷”概念的历史流变来具体分析,我们就不难看出,在魏晋那个特殊的时期,“狂狷”能够成为狂狷美,是有着特定的人文社会环境和历史渊源的,是多重因素交织起来的一个由量变到质变的过程。
补充资料：狂狷
1.亦作"狂獧"。 2.指志向高远的人与拘谨自守的人。 3.狂妄褊急。书疏中常用作谦辞。 4.洁身自好。 5.放纵，不遵礼法。 6.指放纵而不遵礼法的人。 7.指犯分跋扈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条