1) Spirit of Loyalty and patriotism
忠义精神
2) Spirit of Stupid Loyalty
愚忠精神
3) spiritual meaning
精神意义
1.
Shen CongWen s Correspondence After 1949:Its Literary Significance and Spiritual Meaning;
1949年后沈从文书信的文学与精神意义
2.
The Chinese male scholars attitude towards actresses manifests itself in a kind of split dual personality,which has profound and mysterious Chinese cultural and spiritual meanings.
它包含着深刻而又玄妙的中国文化精神意义。
4) the spiritous principle
精神主义
1.
The writer s writing theories about the poetizing novel and the spiritous principle has been embodied in the novel.
小说中实现了作家的"精神主义"和"诗化小说"的创作理论。
5) essence of meaning
义理精神
6) Chivalrous spirit
侠义精神
1.
This paper discusses the chivalrous spirit in"Historical Records" and points out that the martial arts novels by Jin Yong inherit and carry forward the spirit of chivalry.
本文论述《史记》中的侠义精神及金庸武侠小说对侠义精神的传承和发扬,以说明作为中国传统文化精髓一部分的侠义精神不仅不会因朝代的更迭或社会形态的转变而失去魅力,还将在新的社会历史条件下继续发挥其积极作用。
2.
The theme in Three Kingdoms is to eulogize the chivalrous spirit and ethics which were highly praised by the chivalrous ancients before the Qin Dynasty and a historian Sima Qian in the Western Han.
《三国演义》的主导思想是颂扬侠义,表现、褒扬了先秦古侠和司马迁所归纳推崇的侠义精神、侠义伦理。
3.
And the transcendance in writting is to show the traditional separation between the chivalrous spirit and real life around swordsmen.
回归 ,就是还其笔下侠客义士的本来面貌 ,他们不是虚无缥缈的神 ,而是生活在现实中的人 ;超越 ,就是写出了传统侠义精神与现实生活的严重脱离。
补充资料：忠义
1.忠贞义烈。 2.指忠臣义士。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条