1) spiritual romance
精神演义
2) deduction spirit
演绎精神
3) Romance of Enfeoffment to Deities
封神演义
1.
A Comment on Studies of Romance of Enfeoffment to Deities in the Past One Hundred Years;
百年来《封神演义》研究评论
2.
Exploring Confucian Revolutionary Thoughts in Romance of Enfeoffment to Deities;
《封神演义》儒家革命思想新探
4) The Apotheosizing Tales
封神演义
1.
The Apotheosizing Tales and the History of Late Yin Dynasty s Coming down;
《封神演义》与殷末史的流传
2.
The Apotheosizing Tales which is a very excellent novel of gods and ghosts emerged in ming dynasty, but most of scholars set a low valuation on this novel.
《封神演义》是诞生在明代的一部非常优秀的神魔小说,但是历来学者对其总体评价都不是很高,即使对小说持积极肯定态度的学者,也只有少数文章能结合文本进行全面、细致、深入地阐释。
5) spiritual meaning
精神意义
1.
Shen CongWen s Correspondence After 1949:Its Literary Significance and Spiritual Meaning;
1949年后沈从文书信的文学与精神意义
2.
The Chinese male scholars attitude towards actresses manifests itself in a kind of split dual personality,which has profound and mysterious Chinese cultural and spiritual meanings.
它包含着深刻而又玄妙的中国文化精神意义。
6) the spiritous principle
精神主义
1.
The writer s writing theories about the poetizing novel and the spiritous principle has been embodied in the novel.
小说中实现了作家的"精神主义"和"诗化小说"的创作理论。
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条