2) the weak primary schools and middle schools
薄弱中小学
4) weak school
薄弱学校
1.
Existence of the weak school is influencing not only the process and degree popularized in compulsory education, but also the implementation of quality education.
薄弱学校的存在不仅影响着义务教育普及的进程和程度 ,也影响着素质教育的全面推行。
2.
233 teachers who had taken part in incumbency training were investigated to explore the valid measure of teachers incumbency training in village class grade schools and weak schools.
为探索村级小学和薄弱学校教师在岗培训的有效措施,调查了这类学校的233名参加过在岗培训的教师,就总体而言,他们对参加在岗培训是有积极性的,且接受了一定形式、不同程度的在岗培训,在岗培训取得了一定的成效。
3.
To improve weak schools\' education quality, British government takes a series of policies, one of which is the project of "Trust School".
为提高薄弱学校办学质量,英国政府先后出台"特色学校"、"学院学校"和"信托学校"等一系列政策。
5) low-performing school
薄弱学校
1.
The reform and promote of low-performing school is the need of the era.
薄弱学校的改造、提升是时代的发展要求。
2.
According to these acts, each state has set up its system to support the low-performing schools.
美国联邦政府近年来颁布了一系列要求提高中小学办学质量和学生成绩的法案,各州都据此制定了本州的各种改革措施,其中在对薄弱学校的扶助方面,各州都建立了比较完善的机制。
3.
In terms of 9-year compulsory education, the existence of still lots of low-performing schoolsprovokes people s suspicion—whether compulsory education is really innationwide and equality.
薄弱学校作为我国基础教育不均衡发展所产生的重要现象,自二十世纪八十年代以来受到越来越多的关注。
6) weak schools
薄弱学校
1.
Here the author uses"community participation"to conclude the connotation of Education Action Zones program,which is a good example of improving weak schools in the UK.
在此用“社区共建”一词来概括近年英国政府改造义务教育阶段薄弱学校的重要举措——“教育行动区”计划的内涵。
2.
At present, there are many "Weak schools" in the field of fundamental education.
目前，我国基础教育领域存在着许多薄弱学校。
3.
It calls for all-party efforts to improve weak schools.
薄弱学校的改进需要多方面的努力,但关键在自身。
补充资料：薄弱
薄弱
通常是指机体某组织器官的结构或功能不够强大，较纤弱无力，因而易遭致病因子侵袭而患病。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条