1) Chinese literature interpretation and studies
中国文学西传
2) the biography of Chinese and western
中西传记文学
3) Chinese and West Literature Biography
中西文学传记
4) Chinese literary tradition
中国文学传统
1.
Chinese literary tradition influenced the shaping of Duanmu Hongliang s personal temperament,which in turn had effect on his choice in inheriting the tradition.
端木的“个性气质”在中国文学传统的影响下形成,反转来又影响到传统继承的取向;“文学积累”包括作家文学起步前的生活积累、知识准备,端木的积累富有自学、杂学、实践三大特点,决定其小说创作与中国文学传统联系的程度;端木生活、创作的时代“历史语境”则直接影响和制约着这种联系。
5) Chinese historical biographical literature
中国史传文学
1.
He inherits and absorbs the artistic experience from the narrative mode of t he Chinese historical biographical literature.
井上靖是一位大量取材中国历史、特别是从中国史传文学为素材进行创作的当代著名作家。
6) Chinese traditional culturology
中国传统文化学
1.
Under such situation Chinese traditional culturology faces the centennial changes and the transformation of value.
在这种趋势下 ,中国传统文化学面临着世纪变革 ,也正在实现新的价值转换。
补充资料：传记文学
| 传记文学 biographical literature 文学性较强、记载人物经历的作品。它以真人真事为描写对象，通过人物生平和业绩刻画传主形象，映现时代生活。一般采用散文体，有的近于小说。它原是历史文学的一个分支。在文史不分的古代，以史传文学为主流。中国司马迁的《史记》和古希腊色诺芬的《回忆苏格拉底》都是史传的创始杰作。到了近代，史学传记和文学传记逐渐分家，文学传记发展成为叙事文学的一种形式，这在欧洲文艺复兴以后尤其显著。中国自五四文学革命以后，开始变革传统的史传文学，借鉴西方近代的传记文学。郁达夫在30年代提倡“新的解放的传记文学”。在此前后，胡適、闻一多、顾一樵、盛成、朱东润等人写过小人物、亲人或名人的传记，郭沫若、郁达夫、沈从文、庐隐等人热心于写自传；还有大量的回忆录、访问记，也属于传记文学范畴。这种文体在50年代以后，特别是80年代，得到较大发展。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条