1) Brief analysis on mutual concealment of offenses among the kin
亲亲相隐之初探
2) tolerating and concealing between kinfolks
亲亲相隐
1.
Being passed from generation to generation,the system of tolerating and concealing between kinfolks falls for human s commiseration and provides a humane charm for the rigid law,which in the end makes the reason of the law and the natural humanity exist harmoniously.
"亲亲相隐"制度恰恰抓住了人所具有的悲悯之情,为刚硬的法律注入了人性魅力,使法律理性和天然人性实现了有机统一。
3) Kin Concealment System
亲亲相隐
1.
On the Reasonable Value of Kin Concealment System in Modern Criminal Law;
论亲亲相隐在现代刑法中的合理价值
2.
Modernize Construction on Kin Concealment System;
亲亲相隐制度的解读与重构——以和谐社会为背景的思考
4) right of relative to reject testifying
亲亲相隐
1.
At present the right of relative to reject testifying is denied in our law,but the spirit of the theory isn t inevitably against modern system.
尽管法学界对“亲亲相隐”原则大多持否定态度,但其精神实质与价值追求并不必然与现代刑事法精神相违背。
5) the system refusing to testify family member
亲亲相容隐
6) mutual-concealing of the relatives
亲亲为相隐
补充资料：亲亲
1.爱自己的亲属。 2.亲属;亲戚。 3.对心上人的昵称。 4.至亲;非常亲爱。 5.犹亲热，亲切。 6.亲近，接近。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条