1) Flexibility in Diplomatic Interpretation
外交口译的灵活度
2) a manoeuvrable foreign policy
灵活的外交政策
3) DI (diplomacy interpreting)
外交口译
4) Nimble practical diplomacy
灵活务实外交
5) Chinese diplomatic interpreting
中国外交口译
1.
The current thesis is an attempt to present a panoramic picture of the Chinese diplomatic interpreting (CDI), its history, unique features, special role of the interpreters, difficulties, strategies and the training.
本文旨在向读者展示一幅完整的中国外交口译画面,包括历史,特征,中国外交口译员的角色以及面临的种种困难,口译策略以及译员培训。
6) Preliminary Remarks on the Flexibility of Chinese Language
汉语的灵活度
补充资料：灵活
1.敏捷﹔不呆板。 2.善于应变﹔不拘泥。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条