1) Qing Ping Wan" in the Novel and That in Reality
虚实"清平湾"
3) modulation of vacuity and repletion
平虚实
4) My Remote Qing Ping Wan
《我的遥远的清平湾》
1.
Recollection and Dialogue——Expatiation the Narration of My Remote Qing Ping Wan;
回忆与对话——《我的遥远的清平湾》的叙事阐释
5) virtual experiment platform
虚拟实验平台
1.
The necessity and imminence of constituting a programmable virtual experiment platform are introduced, and a programmable virtual experiment platform model, which is made up of IDE, Virtual Device Drivers (VDDs) and Virtual Programmable Devices (VPDs), is presented.
本文分析了构建可编程虚拟实验平台的必要性和迫切性 ,提出了一个由集成开发环境、虚拟设备驱动程序和可编程虚拟设备组成的可编程虚拟实验平台模型 ,详细阐述了该模型的工作原理及其关键实现技术 ,并用此模型实现了接口虚拟实验平台的开发。
2.
In view of teaching ineffective of MCU,MCU virtual experiment platform based on Proteus is constructed to perform the project-based teaching and powerful proteus simulation software is used to simulate MCU as well as it\'s peripheral devices.
针对单片机课程教学效果不佳的现象,提出构建基于Proteus的单片机虚拟实验平台进行项目式教学,利用功能强大的Proteus仿真软件对单片机及其外围器件进行仿真。
6) virtual lab platform
虚拟实验平台
1.
A virtual lab platform based on Matlab Web Server is proposed in this paper.
提出了一种基于MatlabWeb服务器的虚拟实验平台的构建方法,介绍了该方法的设计与实现,分析了Matlab,Matlab Web Server及浏览器之间的数据交换过程。
补充资料：虚实
虚实
xu versus shi
xu·shi虚实(X“versus劝i)中国古代乒语。始见于《孙子·势》:“兵之所力l以暇投卵者，虚实是也。”另有《虚实)但银雀山汉墓竹简本《孙子》篇名作虚》，《管子·幼官》亦言“定实虚胜’古本作“实虚”，后经乙改，相沿成万实指军事力量的强弱大小和态势的伏一般而言，无者为虚，有者为实;空虚，坚者为实。军情上，大凡怯、弱，饥、劳、寡、不虞为虚;勇、强、治，逸、众、有备为实。“用兵必须审敌质趋其危”(《吴子·料敌)})。唐太宗强出:“夫用兵识虚实之势，则无不胜(《唐太宗李卫公问对·卷中}))“避实t是致胜的重要原则。《管子·制分》正明了虚实的辩证关系:“故凡用兵者，则韧，乘瑕则神。攻坚则瑕者坚，乘璨者瑕。”随着战争的发展，虚实的内丰富。(吴如眯如篇((w似虚从黝乱你腼稀L，，卜澎胭铿铿硬。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条