1) On Xing, Watching, Intercouring and Blaming
"兴观群怨"辩证
2) xing guan qun yuan
兴观群怨
1.
The Compare of "Xing Guan Qun Yuan" Theory and "Katharsis" Theory
“兴观群怨”说与“卡塔西斯”论之比较
2.
His most important achievement on the theory of literature is xing guan qun yuan .
作为思想家,孔子给后人留下了大量宝贵的财富,在文学理论方面最重要的成就是“兴观群怨”说,该学说是他对诗的功能的系统总结,并且成为后来许多学说的理论渊源。
3) dialectics
[英][,daɪə'lektɪk] [美]['daɪə'lɛktɪk]
辩证观
1.
This paper probes into Blake s dialectics which developed initially from his concept of "contrary states of the human soul" and finally took shape in his poetic prose The Marriage of Heaven and Hell.
布莱克基于"两个相反状态"这一概念在《天堂与地狱的婚姻》中发展成为辩证观,进而发展成"对立面"和"反面"这两个体现其辩证观的重要概念,从宏观的角度可以看出这两个重要的论说体现在其前期的诗作《天真与经验之歌》和完成于18世纪90年代的"预言诗"之中。
2.
This article is discussing how to deal with the relationship of them and make the combination of them perfect using the dialectics of Marxism-Leninism from the following aspects : the law of the unity of opposite,the law of the negation of negation,the law of mutual change of quality and quantity,the means of make a concrete analysis of concrete problems and the viewpoint of universal connexions.
在教学上理论课与实践课是对立统一的两个方面,运用马列主义的辩证观从对立统一规律、否定之否定规律、质量互变规律、具体问题具体分析方法、普遍联系的观点这几个方面进行分析,怎样处理好它们之间的关系,并使它们达到相结合的最佳效果。
4) Dialectical view
辩证观
1.
Zhu Tingzhen was a Yunnan scholar in the Qing dynasty and his Xiao Yuan s Notes on Classical Poetry reveals a dialectical view of organically combining "regular mode" with "irregular mode" in poetic stu.
《筱园诗话》对诗法持"有定法"与"无定法"有机结合的辩证观,对诗歌创作之技巧与法则作了较为深入和系统的研究,是中国古典诗学史上不可多得的一部诗歌创作之谈。
2.
The basic intension of Jiang Zemin s dialectical view of human rights and the sovereignty are that state sovereignty is prerequisite and guarantee for the people of one country to fully enjoy human rights, respecting and ensuring human rights is inherent demand of developing socialism democratic politics, building socialism political civilization.
江泽民人权与主权辩证观的基本内涵是 ,国家主权是一国人民充分享有人权的前提和保障 ,尊重和保障人权是发展社会主义民义政治、建设社会主义政治文明的内在要求。
5) dialectic view
辩证观
1.
The dialectic view serves as the scientific basis for the revelations on the politic teaching and practice.
辩证观为思想政治课教学反思实践提供了科学的指导。
6) the new dialectical concept
新辩证观
1.
In contrast,the new dialectical concept of cultural pluralism expounds on the dialectical relationship between the uniformity and dissimilarity in plural cultures in a more thorough and modern perspective.
新辩证观文化多元论则从更全面、更现代的角度更好地诠释了多元文化中同一性和差异性的辩证关系。
补充资料:兴观群怨
| 兴观群怨 中国春秋时孔子提出的关于诗的美学作用和社会作用的全面论述,中国古代文论的基本概念和术语。其实质是对诗歌(包括乐、舞)社会功能的认识和概括。出自《论语·阳货》:“子曰:小子何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群可以怨。” 所谓“兴”,有两重意思:一是“兴于诗,立于礼”的“兴”,“言修身当先学诗”。这是讲诗的教育作用。二是“引譬连类”、“感发意志”。这是讲诗的美学作用和表现手法,是区别诗与非诗的标志。王夫之在《唐诗评选》中说:“诗言志,歌咏言,非志即为诗,言即为歌也。或可以兴,或不可以兴,其枢机在此。”所谓“观”,即“观风俗之盛衰”、“考见得失”。诗是反映现实的一面镜子,通过诗可以观察社会政治的得失和风俗的好坏,这是讲诗对社会政治的认识作用 。所谓“群”,即“群居相切磋”,“和而不流”。通过切磋诗歌,可以使人们相互之间沟通感情、统一思想、提高认识和修养,这是讲诗团结群体的社会功能。所谓“怨”,即“怨刺上政”。这是讲诗可以用来批评执政者缺失、讽刺不良政治的政治作用。 孔子兴观群怨说,反映了他对诗的美学作用和社会教育作用的深刻认识。在中国文学发展史上所起的作用总的来说是积极的,但孔子的认识有其时代的局限。他所说的“兴”,含有诗以礼为规范的意义;他所说的“观”,也主要是对统治者而言;他所说的“群”,主要是指统治阶级内部的相互交流;他所说的“怨”,也必须是“温柔敦厚”,“怨而不怒”,符合“中和之美”的原则规范。孔子的最终目的是为了“事父”、“事君”,强调诗歌与礼教政治的密切关系,主张诗歌必须为统治阶级利益服务,这对中国古代的富有批判精神的现实主义文学的创作发展无疑有着束缚和阻碍作用。 孔子的兴观群怨说,在中国古代文学理论和创作上产生了深远的影响。王夫之在《涢斋诗话·诗绎》中指出了兴、观、群、怨四者之间的相互关系。是对孔子兴观群怨说的发展和补充。王夫之还极高地评价了孔子的兴、观、群、怨说,肯定了它在中国文学批评史上的重要贡献。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条