1.
YueJi And Confucian “Xing,Guan,Qun,Yuan”;
《礼记·乐记》与孔子的“兴观群怨”
2.
The Compare of "Xing Guan Qun Yuan" Theory and "Katharsis" Theory
“兴观群怨”说与“卡塔西斯”论之比较
3.
Reflections on Zhu Xi's Theory of Nature and Feeling by Wang Fuzhi and His New Theory of "Xing,Guan,Qun,and Yuan"
王夫之对朱熹性情论的反思及其“兴观群怨”新说
4.
The Aesthetic Interpretation of Wang fuzhi's Xing,Guan,Qun,Yuan Poetry Theory
王夫之“兴、观、群、怨”说的美学阐释
5.
The Communicative Activity Inside the Literary Group under Ye and Literary Concepts of Emergence,Observation,Mass-reflection,and Complaint
邺下文学集团内部活动与兴、观、群、怨的文学观念
6.
By the Songs You can Stir,You can Consider,You Express Fellowship,You can Show Resentment;
“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨”——孔子诗论的解释学意味
7.
An angry murmur ran through the crowd.
群众纷纷气愤地抱怨着.
8.
Comrades in some countries say that China's mass line is not right, and they are only too happy to pick up the paternalistic approach.
有的国家的同志说，中国的群众路线不对，很高兴学那个恩赐观点。
9.
Community is Regarded as Unit in the Plant Planning of Landscape--A Case of HuiLong Hill Park in Changxing,Zhejiang
浅谈以群落为单元的植物景观规划——以浙江长兴回龙山公园为例
10.
HBV vaccine immunization and its effect crowd in greater Xing′an mountains region
内蒙古大兴安岭地区人群乙肝疫苗免疫情况及免疫效果观察
11.
The mayor goes direct to the people to listen to their complaints.
市长亲自深入群众倾听他们的怨言。
12.
He grumbled out his reasons for disliking the arrangement.
他抱怨地说出了他对这种安排不高兴的原因。
13.
Country and Family s Rise and Fall Reflected in Shenzufen s Ci Lyrics--Review of Shenzufen s ci lyrics of love and lady s hidden bitterness in boudoir;
家国兴亡恨 寄怀柔情中——读沈祖爱情及闺怨词
14.
On The Rise of Female Theme of Jian An Five Characters Poetry --Also on the Author of “The Poem of Yuan”;
论建安五言诗女性题材的兴起——兼论《怨诗》的作者
15.
Bitterness gave his outlook a peculiar warp.
怨恨使他的观点带有一种古怪的偏见。
16.
An Analysis of the Sentiment in Qin Guan s Ci Poetry;
浅议秦观词中之“愁”——兼谈“诗可以怨”
17.
Students intended to make better use of the view of the Kai Tak Airport runway by building a Mega Structure in the area.
同学希望善用启德机场跑道的景观，建议于临海的土地上兴建大型建筑群。
18.
"Cushing's syndrome : Disorder named for Harvey Williams Cushing, caused by adrenal cortex overactivity. If caused by a pituitary gland tumour, it is called Cushing disease."
库兴氏症候群:亦称库兴氏