Be Unrivalled in the Qing Poetry:Evaluation of Cao zhenji s Ke xue ci;

Starting with the analysis of the translation of Xianggang Huigui,this paper analyzes the importance of diction and points out that whether it can be done properly exercises an important effect on catching the exact meaning of the original and producing better versions,and analyzes context,the key factor influencing the choice of words,from language context,situational context,and cultural con.

The authors, made a further analysis on its diction, rhyme, rhythm etc.

This paper discusses the stylistic characteristics of technical documents from the perspectives of diction,sentence,paragraph,tone,format and page design.