2) con amore
温柔地，亲爱地
3) amoroso
[,æmə'rəusəu]
温柔的，亲爱的
4) She is both kind and gentle.
她又亲切又温柔。
5) tenderness
[英]['tendənis] [美]['tɛndɚnɪs]
温柔
1.
Oliver Mellors in Lady Chatterley s Lover is such an idealized man, who has got the best of both man s vitality and feminine tenderness.
梅勒斯是集劳伦斯理想男人之大成者,全身洋溢着生气勃勃的男性气质,同时又具有极其温柔的个性魅力。
补充资料：温柔
①温和柔顺。多指女性：性情温柔｜温柔可爱的姑娘。也用于其他对象：温柔的风｜温柔的阳光｜温柔的小绵羊。②温暖柔软：温柔的小手｜温柔的皮装。③指男女情爱：温柔乡｜愿此生终老温柔，白云不羡仙乡。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条