1) Your guess is all abroad.
你猜得离题太远。
4) He is much abroad in his guess.
他猜得太离谱了。
5) on the bow hand
离目标太远;离题太远
6) You hit it off to a T.
你猜得恰好。
补充资料：离题
（文章或议论的内容）离开主题：～万里 ㄧ他说着说着就离了题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条