1) A good wife is a good portion.
贤妻便是好嫁妆。
3) a good wife makes a good husBand.
贤妻必有好丈夫。
4) She was a good wife and mother.
她是贤妻良母.
5) She is a perfect wife and mother.
她是位贤妻良母。
6) virtuous wife
贤妻
1.
She was not only a virtuous wife,but also a sensual woman in the culture of paternity.
她是男权意识中“贤妻”与“荡妇”的糅合,纯粹是作者男权无意识中的欲望流露。
补充资料：清余邦贤（妻）《净土圣贤录》
【清余邦贤（妻）《净土圣贤录》】
余邦贤，绍兴人，少业贾。年六十余，辍业，与妻同修净土。念佛之外，尝各礼华严经八部。道光十八年，年八十六矣，妻先示疾，邦贤亦病。一日，妻谓其媳曰，为我辞汝翁，吾欲行矣。媳讶之，以告邦贤。邦贤曰，姑缓三日，可与同行。妻闻曰，诺。果至三日，同时化去，时为六月廿三。（朱寅堂述）
余邦贤，绍兴人，少业贾。年六十余，辍业，与妻同修净土。念佛之外，尝各礼华严经八部。道光十八年，年八十六矣，妻先示疾，邦贤亦病。一日，妻谓其媳曰，为我辞汝翁，吾欲行矣。媳讶之，以告邦贤。邦贤曰，姑缓三日，可与同行。妻闻曰，诺。果至三日，同时化去，时为六月廿三。（朱寅堂述）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条