1) I'm very eager in my studies.
我发愤求学。
2) be very eager in one's studies
发愤求学
3) Fafen
发愤
1.
Aesthetic Connotations and Ideological Foundations of "Fafen Doctrine" in the Han Dynasty;
汉代“发愤说”的美学内涵及思想基础
4) I entreat you to show mercy.
我求您发发慈悲.
5) I throw myself on your mercy.
我求你发发慈悲。
6) Fa Fen Zhu Shu
发愤著书
1.
Fa Fen Zhu Shu is the most important literature thought of Sima Qian.
“发愤著书”说是司马迁最重要的文学思想,只有联系屈原屈作,才能全面理解“发愤著书”说的丰富内涵与深层意蕴。
2.
Chinese idiom "Fa Fen Zhu Shu"(make a determined effort to write books) is often understand as the creative drive but in fact, is a necessary results from the great attention by Si Ma - qian to the lyric function of the literary.
怨与愤都是指人在同不合理的社会环境发生冲突时产生的情感,司马迁肯定了这种情感对文学创作的意义,提出“发愤著书”说。
补充资料：发愤
决心努力：～忘食ㄧ～图强。也作发奋。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条