1) feel as though one were in a landscape painting
如入画境
2) We feel as though we were in a landscape painting.
我们如入画境。
3) as if in a dream
如入梦境
5) like entering an unpeopled land; meeting no resistance
如入无人之境
6) picturesque
[英][,pɪktʃə'resk] [美]['pɪktʃə'rɛsk]
如画
1.
The essay is concerned with the following aesthetic characters“lifelike”、 “picturesque”、“refined”and expounds the relationship between aesthetic characteristice and news narrative.
文章从史传文学中的“传神”、“如画”、“蕴藉”等审美特性入手,阐述了与新闻叙事的关系。
2.
This thesis is an attempt to discuss the relationship between the ideas of picturesque and the water colour landscape paintings during the 19th centry.
西方十八世纪末——十九世纪初的“如画”观念，其最初的渊源在意大利文艺复兴时期中那些“画出真实所见”的画家中间，它所代表的绘画风格，在提香这类敢于把远山画成“所见”的蓝色的画家作品中得到了最初的体现。
补充资料：我们
1.代词。称包括自己在内的若干人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条