1) slam the door in sb.'s face; treat some to a closed door; turn a cold shoulder on
飨以闭门羹
4) They were regaled with tea and cakes.
他们被飨以茶点。
5) Geng
羹
1.
Thai's Contacts with Geng:A Historical Perspective;
饭稻羹鱼与粿条肴糅——泰人接触羹食文化的历史分析
2.
Wang Li declared emphatically that at the beginning of ancient times,geng(羹) was a kind of meat with much juice,but not soup.
古汉语中“羹”与“汤”现在多据王力说,释“羹”为浓汁食物;凭一个“羹汤”例,定唐代“羹”变为菜汤义,“汤”引申出菜汤义。
3.
Wang Li argues that in early ancient times, geng (羹) was a kind of meat with juice, but not vegetable ″soup″.
王力先生强调上古的“羹”只指带汁的肉 ,并据唐诗一个“羹汤”例 ,定唐代“羹”变为菜汤义 ,“汤”产生菜汤义。
补充资料：闭门羹
【诗文】：
一豆聊供游冶郎，去时忙唤锁仓琅。
入门独慕相如侣，欲拨瑶琴弹凤凰。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷802-32
一豆聊供游冶郎，去时忙唤锁仓琅。
入门独慕相如侣，欲拨瑶琴弹凤凰。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷802-32
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条