1.
shut the door on sb.
把某人拒之门外，给某人吃闭门羹
2.
I am sure he won't freeze you out if you call on him.
你如果去拜访他，我肯定他不会让你吃闭门羹。
3.
The married Antipholus was denied entrance into his own house.
结了婚的安提福勒斯回到自己家吃了闭门羹。
4.
He came back with a character that closed the doors of all his family against him
他回来时声名狼藉，三亲六戚个个都衣他吃闭门羹。
5.
Others feel that even with a degree, doors will remain closed simply because the graduate is Puerto Rican.
另一些人认为，即使得到学位，这个波多黎各毕业生仍将吃闭门羹。
6.
He was a door-to-door salesman for a bit, but he soon got tired of having the door slammed in his face.
他干过一阵子挨户推销的事，但因常吃闭门羹，很快就讨厌那项工作了。
7.
When you call on someone but find the door closed, or you are not welcomed, this is called chi bi men geng.
【解释】去拜访某人，人家不在家或不欢迎你而不让你进屋，这就是“吃了闭门羹”。
8.
The fine ostelry was closed to him,he was seeking some very humble public house, some hovel, however lowly.
那家华丽的旅馆既享以闭门羹，他便想找一家简陋的酒店，一所穷苦的破屋。
9.
"and the cups and the scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, all of gold; and the pins on which the doors were turned, the doors of the inner house, the most holy place, and the doors of the Temple, all of gold."
与精金的杯，盘，镊子，调羹，火鼎，以及至圣所，内殿的门枢，和外殿的门枢。
10.
open, shut, close, lock, bolt the door
开、 关、 闭、 锁、 栓门
11.
"The scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, of the best gold; and the inner doors of the house, opening into the most holy place, and the doors of the Temple, were all of gold."
又用精金制造镊子，盘子，调羹，火鼎。至于殿门和至圣所的门扇，并殿的门扇，都是金子妆饰的。
12.
closed-circuit television door-telephone
闭路电视门口对讲机
13.
The castle gate was shut, the bridge was drawn up.
城堡大门已闭，桥已吊起。
14.
landing door closed detection device
层站门关闭监察装置
15.
the gatepost against which the gate closes.
门柱得以关闭的东西。
16.
Its storm doors were tightly closed.
大门紧紧地关闭着。
17.
secure with, or as if with, bars.
用或仿佛用门闩关闭。
18.
The door was flung open [shut].
那扇门被猛然推开 [关闭] 。