2) Hsitory is bunk.
历史是一堆废话。
3) That's a bunch of hogwash.
那全是一堆废话。
4) A truce to nonsense!
别讲废话!
5) "July 1st Speech"
"七一"讲话
1.
Jiang has profoundly expounded on it in his"July 1st Speech" and the sixteenth s confernce of PRC,which clearly points the way out for the training of excellent socialist builders.
江泽民同志在“七一”讲话和党的十六大报告中对人的全面发展理论作了深刻阐述 ,为新时期培养优秀的社会主义建设者指明了方向。
2.
It is necessary to comprehend the background of the times and the historical process to form and to grasp the essence of "July 1st Speech".
抓住“三个代表”这个核心 ,就必须理解它的时代背景和形成的历史过程 ,就必须把握“七一”讲话的基本精神。
6) July 1st Speech
"七一"讲话
1.
Jiang Ze Min s“July 1st Speech”has made a deep description on all round developing theory to Maxism,which realized a new important creation on the theoretical plane.
江泽民同志的“七一”讲话 ,站在时代的高度 ,对马克思主义人的全面发展理论作了深刻论述 ,实现了理论上的重大创新 :讲话将人的全面发展提到了科学的高度 :“努力促进人的全面发展 ,这是马克思主义关于建设社会主义新社会的本质要求。
补充资料：嘉峪关七一冰川
七·一冰川海拔4300米，冰川面积约5平方公里，平均厚度70米，最厚处达120米，是我国典型的大陆性冰川，也是亚洲离城市最近的冰川--距嘉峪关市区120公里。它是中国科学院兰州分院的科技工作者和原苏联冰川学专家于1958年7月1日在嘉峪关市肃南裕固族自治县境内的祁连山中的，并以发现的日期命名为"七一"冰川。
七·一冰川是一处令人神往的旅游胜地。这座巨大的冰川横卧在高山怀抱之中，辉映在丽日蓝天之下，洁白晶莹、光芒辉眼，象一帧巨画，美不胜收。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条