1) Loser is always in the wrong.
错归输家。
2) turn over to "the family"
归"家"
3) errors of categorization
归类错误
4) faulty liability
过错归责
1.
Therefore,to improve this correcting mechanism,we must guarantee advanced review and faulty liability and improve administrative litigation.
健全行政纠错机制,必须要确立前置审查,实行过错归责,完善行政诉讼。
5) misfile
[英]['mis'fail] [美][mɪs'faɪl]
归错文挡
6) Affiliation Disorientation
错位归属
1.
After analyzing correlated and ever-changing factors like the literary mindset and cultural mentality,the writer comes to the conclusion that their overseas experience and literary creation have undergone stages as Diaspora,Migration and Affiliation Disorientation.
本文选取具有文学发展标示性意义的美华女性作家——於梨华与严歌苓为研究对象,通过对她们在创作心态和文化心理等方面互相联系并不断嬗变因素的分析,认为她们的去国经验和跨域书写,历经了"离散"、"迁移"与"错位归属"几个层面的历史嬗变。
补充资料：春日忆家（一作春日归山）
【诗文】：
自觉劳乡梦，无人见客心。空馀庭草色，日日伴愁襟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷207_34
自觉劳乡梦，无人见客心。空馀庭草色，日日伴愁襟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷207_34
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条