2) redress the grievances of the people
为民平愤
3) popular indignation
民愤
1.
There is a serious dispute on the question that whether the popular indignation should be considered in the criminal procedure.
刑事司法是否要考虑民愤一直存有激烈的争论。
2.
The popular indignation plays an important role in criminal justice.
民愤在刑事司法中扮演着重要角色,能够对司法起到一定的外部监督作用。
3.
Furthermore,popular indignation has warp from measurement of penalty basis,so popul.
民愤与量刑依据存在偏差,不应作为酌定量刑情节,但是其对刑罚裁量能够产生特定影响;司法实践中“以强凌弱”的情况体现了更强的社会危害性和人身危险性,应当上升为法定量刑情节。
5) have earned the bitter hatred of the people; have incurred the greatest popular indignation; incur the great wrath of the masses
民愤极大
6) Indignation and not satisfying
发愤不平
补充资料：平民
普通的民众；老百姓：平民百姓｜平民阶层｜平民与贵族。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条