1) talk about the happiness of today in contrast with the misery of the past
忆苦思甜话今昔
3) the current historiography and the past historiography
今昔史学
4) Past and Present Stories
《今昔物语》
1.
Inheriting and Recreating the Classics ——Akudagawa s historical novel as seen in a comparison between The Nose and Past and Present Stories;
传统的继承与再创作——从《鼻子》与《今昔物语》的比较看芥川的历史小说
5) Time has changed
今昔之感
6) contrast the present with the past
今昔对比
补充资料：今昔
现在和过去：～对比。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条