1) a rotary hiring system
轮流雇佣制
2) agent-employee system
代理-雇佣制
3) Lifelong Employment System
终身雇佣制
1.
After the second World War,the Japanese enterprise vocational education fit to the lifelong employment system and the conditions of Japan been given the more attention of the whole nation ,no matter the administrative levels.
二战后，日本的企业内职业教育与终身雇佣制和日本的国情相适应，受到举国重视，无论是企业内职业教育的层次、手段、形式，还是企业内职业教育机构的设置以及企业内职业教育的内容、方法都较战前有了极大的完善和发展，形成了自身的特点——健全的企业内职业教育的法律法规；企业内职业教育的普遍性和全员性；企业内职业教育的个体性和集体性；企业内职业教育的专业性和通才型；企业内职业教育的终身化以及伦理化。
4) system of election and employment
竞选雇佣制
1.
To carry out "specialized leadership" and "trusteeship of financial affairs" in state-owned enterprises and to implement "system of election and employment" and "system of high salary in employment" to managers will be important breakthroughs in deepening the reform of state-owned enterprises.
因此，对国有企业实行“专业化领导”和“财务托管”，对其经营者实行“竞选雇佣制”和“高薪买断制”是深化国企改革的重要突破口。
6) employ
[英][ɪm'plɔɪ] [美][ɪm'plɔɪ]
雇佣
1.
author has distinguished labour contract, contract of employment, labour service contract from concept, legal nature , enable reader s understanding the relation between the three better.
文章对劳动合同、雇佣合同、劳务合同从概念、法律性质上加以区分,使读者更好地理解三者之间的区别与联系。
2.
In classical enterprises and some modern shared company, it s a fact that capital employs labor.
在古典企业和某些现代股份制企业中 ,资本雇佣劳动是一个不争的事实。
补充资料：轮流
1.依照次序一个接替一个，周而复始。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条