1) An obstinate and inexperienced man of distant village
闾巷小人
2) alley custom
闾巷风俗
1.
First of all, through the description of town life and alley custom, the writers showed us the chinese citizen, especially the mass lower citizen s life qualities in China.
首先,通过对市井人生、闾巷风俗的描写,写出了这个世纪中国市民尤其是最广大的下层市民的质量;其次,营造了市民生存的文化环境和文化氛围,展示了20世纪中国社会历史的变迁和不同时代市井间的风俗民情;再次,这类作品还对许多市井习俗习气作了充分的描写,这些习俗习气构成了一种根深蒂固的传统惰性和历史惯性。
4) small streets
小街巷
5) 《Alley Deep place》
《小巷深处》
1.
There is a Long way to Go——About Woman Liberation in 《Alley Deep place》and 《Rouge》;
妇女解放之路还任重道远——浅谈《小巷深处》与《红粉》中的妇女解放
6) thriling
联络小巷
补充资料：闾巷
1.里巷;乡里。 2.借指民间。 3.借指平民。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条