1) Learn to say before you sing.
先学说，后学唱
2) the creation of talking and singing literature
说唱文学
1.
The phenomena that the depitction of scenesry in serial novel was very little was caused by the creation of talking and singing literature and the historiographic biography literature.
早期章回体小说中景物描写很少与说唱文学和史传文学有关。
3) doctrine of precedent
先例学说
1.
The doctrine of precedent has an important status in the common law system.
先例学说在普通法系国家具有主导性、决定性的地位。
4) learning first then teaching
先学后教
1.
It indicates that “first impression as the prior, and learning first then teaching”.
文章通过对语文教学中“教和学”“先”与“后”关系的论述 ,指出语文教改的关键就是把学习的自主权交给学生 ,即应采取“先入为主 ,先学后教”的方法进行教学。
5) "scholarship"first and"technique"second
先"学"后"术"
6) learning before guiding
先学后导
1.
The teaching pattern of learning before guiding-problem evaluating is an effective pattern with problem discovering as the main line,with problem evaluating as the device and with task driving as the way of solving problems.
"先学后导-问题评价"教学模式是以问题发现生成解决为主线、以问题评价为手段、以任务驱动为问题解决途径的有效教学模式。
补充资料：说唱文学
1.韵文散文兼用﹐可以连讲带唱的通俗文艺形式。如古代的变文和诸宫调﹐现代的评弹和大鼓。也叫讲唱文学。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条