1) A singer of ballads.
民歌歌手
3) chanteuse
[英][ʃɑ:n'tə:s] [美][ʃɑn'tɚs]
女民谣歌手
4) singer
[英]['sɪŋə(r)] [美]['sɪŋɚ]
歌手
1.
One is purity initiation and inheriting mixtured with the words from offering sacrifices to gods of originality religion belief;the other one is creation type which is since change from time to time with the combination of life and secular life that singer sings.
传承形式可分为纯正传承型的与原始宗教信仰粘合在一起的毕摩的各种祭辞的传承;另一种是因时而变、融入生活,与世俗生活相结合的歌手演唱的创造型。
2.
The singer of Yimakan is named as“Yimakanqimafa",“Yimakaqiniao" or “Yimakaqinaiyi".
伊玛堪歌手被称为“伊玛堪乞玛发”或“伊玛卡乞尼傲”、“伊玛卡乞奈伊”。
5) Singers
[英]['siŋə] [美]['sɪŋɚ]
歌手
1.
to foster the local singers.
建设紫阳民歌的文化品牌当前要解决的三个问题:以山歌和小调为挖掘整理的重点和加工、创作的主攻方向;创作新民歌要保持民歌乡土性和通俗性的本质,与伪民歌划清界限;要重视培养和宣传自己的歌手。
6) folk song
民歌
1.
The Lyric Dimension of Jianghan Plain folk song : Little Son-in-Law;
江汉平原民歌《小女婿》的抒情维度
2.
On Cao Cao s creative contribution to elegant folk songs of Han Yuefu;
论曹操对汉乐府民歌文人化的开创性贡献
3.
Are Folk Songs Doomed to Extinction?;
民歌的灭绝已成定局吗?
补充资料：民歌
| 民歌 folksong 民间口头流传的歌曲。具有4个特点：① 不受某种专业作曲技法支配，是劳动人民自发的口头创作。②其曲调和歌词在长期流传过程中因不断地经过加工或即兴演唱而不断地变化发展 。③ 主要靠人们口耳相传，较少书面或记谱传承。④具有鲜明的民族风格和地域特征，而无个人性格特征。 民歌按题材内容，分为爱国歌、社团歌、情歌、劳动歌、悼歌、宗教歌等。按体裁、演唱场合和功能，分为号子、山歌、小调、田秧歌、舞歌等。按地理环境、国家、民族、地区或方言区、风格区分类 ，如苏格兰民歌 、美国乡村歌曲、布鲁斯、陕北信天游 、青海花儿等。按音乐特征 ，有高腔、平腔与低腔，长调与短调，单声部与多声部等。 民歌音乐的特点是：①不同民族的民歌，其音乐都各具本民族的风格特色，从而成为该民族音乐特征的标志。②各民族民歌的旋律与该民族的语言密切结合，最易在本地区流传。③不同民族或地区民歌的音乐特点，常在音阶、调式或节奏节拍等方面明显地体现出来，如苏格兰民歌中常用五声音阶，英格兰民歌较多地采用多里亚调式和密克索吕底亚调式等。④民歌的曲式结构一般比较短小，较长的歌词常采用分节歌的结构形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条